Entre l’arbre et l’écorce?